Els gorgs de les Planes d’HostolesLas pozas de les Planes d’Hostoles
Salts d’aigua i gorgs verds a la vall del BrugentSaltos de agua y pozas verdes en el valle del Brugent
Les Planes d’HostolesLes Planes d’Hostoles📏 4.5 km⛰ 120 mNaturaNaturalezaAiguaAgua
Al voltant de les Planes d’Hostoles hi ha diversos salts i gorgs que es poden visitar en una mateixa sortida: el recorregut més habitual enllaça el gorg del Molí dels Murris i la Malatosca. El camí és fàcil, amb algunes pujades curtes i pedres humides.Alrededor de les Planes d’Hostoles hay varios saltos y pozas que se pueden visitar en una misma salida: el recorrido más habitual enlaza la poza del Molí dels Murris y la Malatosca. El camino es fácil, con algunas subidas cortas y piedras húmedas.
A l’estiu l’accés a alguns gorgs està regulat per evitar la massificació; a la tardor, en canvi, és un lloc tranquil i molt agradecida per als nens que volen jugar amb l’aigua (una mica freda!).En verano el acceso a algunas pozas está regulado para evitar la masificación; en otoño, en cambio, es un lugar tranquilo y muy agradecido para los niños que quieren jugar con el agua (¡un poco fría!).
🍂 Setembre-novembre, quan el bosc de ribera canvia de color.Septiembre-noviembre, cuando el bosque de ribera cambia de color.
ItinerariItinerario
Les Planes d’Hostoles: aparcament i punt d’informació.Les Planes d’Hostoles: aparcamiento y punto de información.
Camí seguint la riera fins al gorg del Molí dels Murris.Camino siguiendo la riera hasta la poza del Molí dels Murris.
Continuació fins a la Malatosca.Continuación hasta la Malatosca.
Tornada pel mateix camí o variant per pista forestal.Vuelta por el mismo camino o variante por pista forestal.
Consells de tardorConsejos de otoño
Les roques rellisquen: calçat amb bona adherència i mà lliure.Las rocas resbalan: calzado con buena adherencia y mano libre.
Reviseu la normativa local d’accés als gorgs abans d’anar-hi.Revisad la normativa local de acceso a las pozas antes de ir.
Porteu roba de recanvi: els nens acabaran mullats.Llevad ropa de recambio: los niños acabarán mojados.
On menjar a propDónde comer cerca
Àrea de pícnic al poble i restaurants a les Planes i Sant Feliu de Pallerols.Área de pícnic en el pueblo y restaurantes en les Planes y Sant Feliu de Pallerols.
Un dels pocs faigs de Catalunya que creix a baixa altitud, sobre la colada de lava del Croscat. Entre finals d’octubre i novembre s’encén de grocs, vermells i ocres: la postal de la tardor.Uno de los pocos hayedos de Cataluña que crece a baja altitud, sobre la colada de lava del Croscat. Entre finales de octubre y noviembre se enciende de amarillos, rojos y ocres: la postal del otoño.
La GarrotxaLa Garrotxa⏱ 1-2 h1-2 h📏 4 kmGratuïtGratuito
Pugeu al cràter del volcà de Santa Margarida, amb l’ermita romànica al mig d’un prat, i baixeu després al nucli antic de Santa Pau, amb la plaça Major porxada i el portal de Sant Antoni.Subid al cráter del volcán de Santa Margarida, con la ermita románica en medio de un prado, y bajad después al casco antiguo de Santa Pau, con la plaza Mayor porticada y el portal de Sant Antoni.
La GarrotxaLa Garrotxa⏱ Mig diaMedio día📏 3.2 kmGratuïtGratuito
El pont romànic del segle XI amb torres i merlets és l’entrada perfecta a un dels conjunts medievals millor conservats de Catalunya. Passejada curta, plana i amb molt de joc per a la mainada.El puente románico del siglo XI con torres y almenas es la entrada perfecta a uno de los conjuntos medievales mejor conservados de Cataluña. Paseo corto, llano y con mucho juego para los peques.
La GarrotxaLa Garrotxa⏱ 2-4 h2-4 h📏 2 kmGratuïtGratuito👶 Cotxet👶 Carrito
La GarrotxaLa Garrotxa