Pim Pam PlansPim Pam Plans Un pim de màgia, un pam de passes, un pla rodóUn pim de magia, un pam de pasos, un plan redondo

El camí ressegueix el litoral entre la platja de Sant Pol i S’Agaró, passant per la punta d’en Bosch i cales rocoses. A la tardor el mar encara té bona llum, les pinedes agafen tons daurats i els camins estan buits.El camino recorre el litoral entre la playa de Sant Pol y S’Agaró, pasando por la punta d’en Bosch y calas rocosas. En otoño el mar aún tiene buena luz, los pinares toman tonos dorados y los caminos están vacíos.

Si en voleu més, el tram de la platja de Castell a Cap Roig (Palamós–Calella) és una altra opció circular igual de fàcil, amb la barraca de Dalí i el jardí botànic de Cap Roig al final.Si queréis más, el tramo de la playa de Castell a Cap Roig (Palamós–Calella) es otra opción circular igual de fácil, con la barraca de Dalí y el jardín botánico de Cap Roig al final.

🍂 Setembre-novembre: llum suau, mar tranquil i molt menys gent.Septiembre-noviembre: luz suave, mar tranquilo y mucha menos gente.

ItinerariItinerario

  1. Platja de Sant Pol: inici del camí de ronda (GR-92).Playa de Sant Pol: inicio del camino de ronda (GR-92).
  2. Escales i miradors sobre la cala del Vigilà i la Conca.Escaleras y miradores sobre la cala del Vigilà y la Conca.
  3. S’Agaró: passeig marítim i hotel monumental.S’Agaró: paseo marítimo y hotel monumental.
  4. Tornada pel mateix camí o per Platja d’Aro.Vuelta por el mismo camino o por Platja d’Aro.

Consells de tardorConsejos de otoño

  • Hi ha trams amb escales de pedra: amb cotxet millor triar el passeig marítim.Hay tramos con escaleras de piedra: con carrito mejor elegir el paseo marítimo.
  • Porteu calçat amb sola que agarri; la roca humida rellisca.Llevad calzado con suela que agarre; la roca húmeda resbala.
  • A la tardor encara es pot remullar els peus: tovallola petita a la motxilla.En otoño aún se pueden mojar los pies: toalla pequeña en la mochila.

On menjar a propDónde comer cerca

Xiringuitos i restaurants a Sant Pol i S’Agaró; oberts també a la tardor els caps de setmana.Chiringuitos y restaurantes en Sant Pol y S’Agaró; abiertos también en otoño los fines de semana.

Més sortides a propMás salidas cerca

Pals, Peratallada i Monells El Baix EmpordàEl Baix Empordà

Pals, Peratallada i MonellsPals, Peratallada y Monells

Carrers empedrats, torres, fossats i places porxades a menys de 10 minuts entre ells. Una ruta de poble en poble ideal per a dies curts de tardor.Calles empedradas, torres, fosos y plazas porticadas a menos de 10 minutos entre ellos. Una ruta de pueblo en pueblo ideal para días cortos de otoño.

El Baix EmpordàEl Baix EmpordàMig diaMedio día📏 3 kmGratuïtGratuito👶 Cotxet👶 Carrito
Pals, Peratallada i MonellsPals, Peratallada y Monells Veure la sortidaVer la salida
La Fageda d’en Jordà i el volcà Croscat La GarrotxaLa Garrotxa

La Fageda d’en Jordà i el volcà CroscatLa Fageda d’en Jordà y el volcán Croscat

Un dels pocs faigs de Catalunya que creix a baixa altitud, sobre la colada de lava del Croscat. Entre finals d’octubre i novembre s’encén de grocs, vermells i ocres: la postal de la tardor.Uno de los pocos hayedos de Cataluña que crece a baja altitud, sobre la colada de lava del Croscat. Entre finales de octubre y noviembre se enciende de amarillos, rojos y ocres: la postal del otoño.

La GarrotxaLa Garrotxa1-2 h1-2 h📏 4 kmGratuïtGratuito
Santa Pau / OlotSanta Pau / Olot Veure la sortidaVer la salida
Volcà de Santa Margarida i vila medieval de Santa Pau La GarrotxaLa Garrotxa

Volcà de Santa Margarida i vila medieval de Santa PauVolcán de Santa Margarida y villa medieval de Santa Pau

Pugeu al cràter del volcà de Santa Margarida, amb l’ermita romànica al mig d’un prat, i baixeu després al nucli antic de Santa Pau, amb la plaça Major porxada i el portal de Sant Antoni.Subid al cráter del volcán de Santa Margarida, con la ermita románica en medio de un prado, y bajad después al casco antiguo de Santa Pau, con la plaza Mayor porticada y el portal de Sant Antoni.

La GarrotxaLa GarrotxaMig diaMedio día📏 3.2 kmGratuïtGratuito
Santa PauSanta Pau Veure la sortidaVer la salida

Torna a totes les sortidesVuelve a todas las salidas